W Warszawie, stolicy Polski, tkwią korzenie wielkiej tradycji artystycznej, której nieodłącznym elementem od wieków są pięknie oprawione obrazy. Usługa oprawy obrazów Warszawa to nie tylko rzemieślnicza praktyka, lecz także odzwierciedlenie tęsknoty za dawnymi czasami, kiedy sztuka cieszyła się niezmiennym szacunkiem i podziwem. Dziś, w dobie nowoczesności, warto wrócić do tych korzeni i powierzyć swoje arcydzieła w ręce profesjonalistów, którzy potrafią docenić ich niepowtarzalną wartość.
Optymalne oświetlenie dla obrazów
Jeśli marzysz o stworzeniu wyjątkowej galerii sztuki w swoim domu, niezaprzeczalnie nie może zabraknąć odpowiedniego oświetlenia dla obrazów. Oprawa obrazów Warszawa oferuje doskonałe rozwiązania, które pozwolą podkreślić piękno i wyjątkowość każdego dzieła sztuki.
Dobrze dobrany rodzaj oświetlenia może sprawić, że kolory obrazów nabiorą głębi i intensywności, tworząc niepowtarzalną atmosferę i podkreślając ich artystyczne walory. Dlatego warto postawić na optymalne oświetlenie, które podkreśli i eksponuje każdy detal oraz wyciągnie na pierwszy plan niepowtarzalną magię dzieła sztuki.
Elementy optymalnego oświetlenia dla obrazów:
- Odpowiednia temperatura barwowa: Wybierz oświetlenie z ciepłą temperaturą barwową, aby nie zaburzać naturalnych kolorów obrazów.
- Odpowiednia moc światła: Dopasuj moc światła do wielkości i charakteru obrazu, aby uniknąć nadmiernego oświetlenia lub zbyt dużych cieni.
- Regulacja natężenia światła: Możliwość regulacji natężenia światła pozwoli dostosować oświetlenie do konkretnego obrazu i jego umiejscowienia.
Oprawa obrazów Warszawa oferuje profesjonalne doradztwo w zakresie doboru optymalnego oświetlenia dla obrazów, które pozwoli stworzyć niezapomnianą galerię sztuki w Twoim wnętrzu. Pozwól swoim obrazom zajaświeć w nowym świetle i odkryj ich ukryty potencjał z odpowiednim oświetleniem.
Klasyczne ramy dla artystycznych dzieł
W naszej pracowni sztuka spotyka się z tradycją. Oferujemy klasyczne ramy, które podkreślą artystyczny charakter Twoich dzieł. Nasze oprawy obrazów Warszawa są wykonane z najwyższej jakości materiałów, dzięki czemu będą trwałe i zachwycą swoją elegancją.
Nasze ramy są dostępne w różnorodnych stylach i kolorach, abyś mógł dopasować je do każdego rodzaju dzieła sztuki. Bez względu na to, czy Twoje obrazy są nowoczesne czy klasyczne, znajdziesz u nas idealną oprawę, która podkreśli ich unikalność.
Wykonujemy ramy na zamówienie, dostosowane do Twoich indywidualnych potrzeb i preferencji. Dzięki naszemu doświadczeniu i pasji do sztuki, możemy stworzyć oprawę, która będzie idealnie współgrała z Twoimi obrazami i podkreśli ich wyjątkowość.
Nasza pracownia cieszy się uznaniem wśród artystów i kolekcjonerów sztuki. Dzięki naszym klasycznym ramom ich dzieła zyskują dodatkową wartość i stają się jeszcze bardziej wyjątkowe. Dołącz do grona naszych zadowolonych klientów i podkreśl artystyczny charakter swoich obrazów dzięki naszym oprawom.
Wybór odpowiedniego rozmiaru oprawy
Przy wyborze odpowiedniego rozmiaru oprawy dla swojego obrazu warto zwrócić uwagę na kilka istotnych kwestii. Oprawa powinna być proporcjonalna do wielkości samego dzieła, tak aby nie dominowała nad nim, ale jednocześnie je podkreślała. Pamiętajmy, że oprawa wpływa nie tylko na estetykę obrazu, ale także na jego ochronę przed uszkodzeniami.
W przypadku obrazów wielkoformatowych zaleca się wybór oprawy o większych wymiarach, aby nie przytłoczyć całości i zachować równowagę. Dla mniejszych dzieł lepiej sprawdzą się ramki o delikatniejszej strukturze, które nie będą przyćmiewać ich szczegółów. Warto również zwrócić uwagę na kolor oprawy – powinien on komponować się z kolorystyką obrazu, tworząc harmonijną całość.
Nie zapominajmy również o tym, że oprawa może być elementem nawiązującym do stylu wystroju wnętrza, dlatego warto dobrze przemyśleć wybór materiału i wzoru. Drewniane ramki nadadzą wnętrzu ciepła i klasyki, natomiast metalowe oprawy mogą dodać mu nowoczesności i industrialnego charakteru.
Pamiętajmy, że dobór odpowiedniej oprawy to także kwestia praktyczna. Oprawa powinna być solidnie wykonana, aby zapewnić stabilne mocowanie obrazu oraz jego ochronę przed wilgocią i kurzem. Warto zainwestować w wysokiej jakości materiały, które zapewnią długotrwałą ochronę naszego dzieła sztuki.
Nowoczesne technologie w zakresie oprawiania obrazów
Technologia w dzisiejszych czasach odgrywa kluczową rolę w procesie oprawiana obrazów. Dzięki nowoczesnym rozwiązaniom, takim jak cyfrowa obróbka czy niwelowanie wad, jesteśmy w stanie stworzyć niepowtarzalne dzieła sztuki. W Warszawie znajduje się wiele firm, które specjalizują się w oprawianiu obrazów i korzystają z najnowszych technologii, aby sprostać oczekiwaniom klientów.
Jedną z firm, która wyróżnia się na tle innych, jest warszawska pracownia artystyczna, która od lat zachwyca klientów swoimi innowacyjnymi podejściami do oprawiania obrazów. Dzięki wykorzystaniu zaawansowanych technologii, jak np. skanowanie 3D czy specjalne efekty w postprodukcji, ich prace wyróżniają się niepowtarzalnym stylem i precyzją wykonania.
Warto zauważyć, że oprawa obrazów nie polega już tylko na tradycyjnych ramach i passe-partout. Dzięki nowoczesnym technologiom, możemy eksperymentować z różnymi formami i materiałami, tworząc unikalne i nowoczesne kompozycje. Warsztat artystyczny w Warszawie oferuje szeroki wybór ram i opraw, które są dostosowane do indywidualnych preferencji klientów.
otwierają nowe możliwości w dziedzinie sztuki. Dzięki nim możemy eksperymentować z różnymi technikami i stylami, tworząc dzieła, które zachwycają i inspirują. Warszawska pracownia artystyczna jest doskonałym przykładem miejsca, gdzie tradycja spotyka się z nowoczesnością, tworząc wyjątkowe i niezapomniane dzieła sztuki.
Zadbaj o odpowiedni kontrast kolorów
W dzisiejszych czasach, oprawa obrazów w Warszawie to nie tylko kwestia estetyki, ale także funkcjonalności. Odpowiedni kontrast kolorów może sprawić, że nawet najprostszy obraz nabierze głębi i wyrazistości. Dlatego tak ważne jest zadbanie o odpowiedni dobór kolorystyki, aby stworzyć harmonijną kompozycję.
Jeśli chcesz, by Twoje obrazy przyciągały wzrok i dodawały uroku Twojemu wnętrzu, koniecznie zadbaj o kontrast kolorów. Oto kilka wskazówek, jak to zrobić:
- Wybierz jasne tło i intensywne kolory dla głównych elementów obrazu.
- Stosuj zimne kontrasty, takie jak niebiesko-pomarańczowy, niebiesko-żółty czy fioletowo-zielony.
- Unikaj stonowanych kombinacji, które mogą sprawić, że obraz będzie niewyraźny i mętny.
Pamiętaj, że odpowiedni kontrast kolorów może odmienić całkowicie wygląd Twojego obrazu. Nie bój się eksperymentować i szukać inspiracji w otaczającym Cię świecie. W końcu to właśnie kolory wpływają na nasze samopoczucie i nastrój, dlatego warto poświęcić trochę czasu, by dobrać odpowiednią paletę barw.
Skuteczna ochrona przed uszkodzeniami mechanicznymi
Ochrona przed uszkodzeniami mechanicznymi jest niezwykle ważna, zwłaszcza jeśli chodzi o cenne przedmioty takie jak obrazy. Właściwa oprawa może zapobiec zarysowaniom, pęknięciom czy inne rodzajom uszkodzeń, które mogą zniszczyć dzieło sztuki na zawsze.
W Warszawie znajdziesz wiele profesjonalnych firm zajmujących się oprawą obrazów. Dzięki nim możesz mieć pewność, że Twoje ulubione obrazy będą nie tylko pięknie prezentować się na ścianie, ale także będą odpowiednio zabezpieczone przed wszelkimi uszkodzeniami mechanicznymi.
Podczas wyboru firmy do oprawy obrazów warto zwrócić uwagę na doświadczenie oraz opinie innych klientów. Ważne jest, aby specjaliści mieli odpowiednią wiedzę i umiejętności, aby zapewnić skuteczną ochronę przed uszkodzeniami mechanicznymi.
Profesjonalna oprawa obrazów może również dodać im dodatkowej wartości estetycznej. Wybierając odpowiednią ramę i passe-partout, możesz podkreślić piękno dzieła sztuki i stworzyć kompletny i harmonijny wygląd całej kompozycji.
Zadbaj o swoje obrazy i zainwestuj w profesjonalną oprawę, aby cieszyć się nimi przez wiele lat bez obaw o uszkodzenia mechaniczne. Warto postawić na jakość i profesjonalizm, zwłaszcza jeśli chodzi o cenne i wartościowe przedmioty.
Dekoracyjne elementy w oprawie obrazów
W dzisiejszym pośpiechu warto od czasu do czasu zatrzymać się i docenić piękno otaczające nas rzeczy. Właśnie dlatego warto zainwestować w odpowiednią oprawę dla swoich ulubionych obrazów. Warszawa to doskonały sposób, aby uwydatnić ich piękno i stworzyć unikalną atmosferę w każdym pomieszczeniu.
Odpowiednio dobrana rama, passe-partout czy szkło ochronne mogą sprawić, że każdy obraz będzie prezentował się jeszcze lepiej. W naszym salonie w Warszawie oferujemy szeroki wybór dekoracyjnych elementów w oprawie obrazów, które pomogą stworzyć unikalną kompozycję i podkreślić indywidualny charakter każdego dzieła sztuki.
Nasze doświadczenie i pasja do sztuki sprawiają, że jesteśmy w stanie doradzić naszym klientom najlepsze rozwiązania, które będą idealnie pasować do ich preferencji i wnętrza. Niezależnie od tego, czy szukasz klasycznej ramy, nowoczesnego passe-partout czy oryginalnego szkła artystycznego – w naszym salonie znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz.
Zapraszamy do odwiedzenia naszego salonu w Warszawie i zobaczenia naszej bogatej oferty dekoracyjnych elementów w oprawie obrazów. Pozwól swoim ulubionym dziełom sztuki zyskać nowe życie i stać się wyjątkowym elementem wystroju Twojego domu.
Stylizowane ramki na miarę Twoich potrzeb
Jeśli szukasz wyjątkowych ram do swoich obrazów, to trafiłeś we właściwe miejsce. Nasza pracownia w Warszawie oferuje . Z ogromną dbałością o detale wykonujemy oprawy obrazów, które nie tylko podkreślą ich piękno, ale także dodadzą im wyjątkowego charakteru.
Nasi rzemieślnicy posiadają bogate doświadczenie w tworzeniu unikatowych ram, które spełniają najwyższe standardy jakości i estetyki. Dzięki nim, Twoje obrazy nabiorą nowego życia i staną się prawdziwymi dziełami sztuki.
W naszej pracowni zdajemy sobie sprawę, jak ważne jest indywidualne podejście do każdego klienta. Dlatego oferujemy szeroki wybór materiałów, kolorów i wzorów ram, które zostaną dopasowane do Twoich preferencji.
Nie musisz się martwić o to, czy ramki będą pasowały do Twojego wnętrza. Nasz zespół doradców pomoże Ci w doborze idealnego rozwiązania, które podkreśli piękno Twoich obrazów i stworzy harmonijną całość w Twoim domu.
Dbamy o zachowanie tradycyjnych technik rzemieślniczych, aby nasze ramki były nie tylko piękne, ale także trwałe i solidne. Dzięki temu, możesz być pewien, że Twoje obrazy będą bezpieczne i pięknie prezentować się przez wiele lat.
Rodzaj ramki | Materiał | Kolor |
---|---|---|
Tradycyjna | Drewno | Złoty |
Nowoczesna | Aluminiowa | Czarna |
Vintage | Plastik | Biały |
Nie czekaj dłużej i odśwież wygląd swoich obrazów dzięki naszym stylizowanym ramkom. Skorzystaj z naszej oferty już teraz i ciesz się unikatową oprawą, która będzie zachwycać nie tylko Ciebie, ale także wszystkich Twoich gości.
Podkreśl piękno każdego dzieła sztuki
Witaj drogi czytelniku! Jeśli odczuwasz nostalgię za czasami, kiedy oprawa obrazów była sztuką samą w sobie, to trafiłeś we właściwe miejsce. W dzisiejszych czasach, kiedy wszystko jest szybkie i przemijające, warto zadbać o utrzymanie tradycji i piękna.
W naszym studiu artystycznym w Warszawie, zajmujemy się nie tylko oprawą obrazów, ale przede wszystkim podkreślaniem piękna każdego dzieła sztuki. Nasza praca opiera się na latach doświadczenia i pasji do sztuki, dlatego możemy zagwarantować najwyższą jakość wykonania.
Nasi rzemieślnicy potrafią odpowiednio dobrać ramy i passe-partout, tak aby podkreślić niepowtarzalność każdego obrazu. Dbamy o detale i estetykę, ponieważ wiemy, jak ważne jest zachowanie autentyczności i wartości każdego dzieła sztuki.
Profesjonalna oprawa obrazów | Oryginalne materiały | Dostosowanie do indywidualnych potrzeb |
Doświadczona ekipa | Bezpieczne i trwałe rozwiązania | Tradycyjne i nowoczesne wzornictwo |
Jeśli cenisz sobie elegancję, klasykę i wyrafinowanie, to zapraszamy do skorzystania z naszych usług. Razem podkreślmy piękno każdego dzieła sztuki i zachowajmy tradycję oprawy obrazów na długo! Wspólnie stworzymy niepowtarzalną atmosferę, która przywróci magię do Twojego wnętrza.
Niezawodne mocowanie dla bezpieczeństwa obrazu
Jeśli szukasz niezawodnego mocowania dla bezpieczeństwa swoich cennych obrazów, to trafiłeś we właściwe miejsce. Nasza firma oferuje usługi oprawy obrazów w Warszawie od wielu lat, z pasją i precyzją dbając o każdy detal. Dzięki naszemu doświadczeniu oraz wysokiej jakości materiałom, możemy zagwarantować, że Twój obraz będzie bezpieczny i pięknie prezentował się na ścianie.
Nasz zespół specjalistów doskonale wie, jak ważne jest bezpieczeństwo oraz estetyka prezentacji obrazów. Dlatego też stosujemy tylko najlepsze techniki mocowania, które zapewniają trwałość i stabilność. Nie musisz się martwić o to, że Twój obraz spadnie ze ściany - nasze rozwiązania są niezawodne i solidne.
Dzięki naszym usługom oprawy obrazów, możesz cieszyć się swoimi ulubionymi dziełami sztuki przez wiele lat. Nasze mocowania są precyzyjne i estetyczne, co sprawia, że obrazy prezentują się jeszcze lepiej. Zaufaj profesjonalistom i zabezpiecz swoje obrazy w najlepszy możliwy sposób.
Nie czekaj dłużej – skontaktuj się z nami, a my zajmiemy się oprawą Twoich obrazów w Warszawie. Zapewniamy kompleksową obsługę oraz gwarantujemy, że Twój obraz będzie bezpieczny i pięknie prezentował się na ścianie. Pozwól nam zadbać o Twoje dzieła sztuki i ciesz się ich pięknem bez obaw o ich bezpieczeństwo.
Unikalne wzory i motywy w oprawach
Współczesna sztuka to nie tylko piękne widoki i inspirujące krajobrazy. To także , które nadają naszym obrazom niepowtarzalny charakter. W Warszawie możesz znaleźć wiele artystycznych prac, które zachwycają swoim wyrafinowaniem i oryginalnością.
Jeśli poszukujesz czegoś nietypowego, co wyróżni Twoje wnętrze od reszty, koniecznie zajrzyj do naszego salonu artystycznego. Oferujemy oprawy obrazów, które zaskakują swoją kreatywnością i estetyką. Nasze wzory i motywy są niepowtarzalne, dlatego możesz być pewien, że Twoje obrazy będą wyglądać wyjątkowo.
W naszej ofercie znajdziesz różnorodne style i techniki wykonania. Od minimalistycznych i nowoczesnych wzorów, po bardziej klasyczne i tradycyjne motywy. Możesz również zdecydować się na specjalne zamówienie, dostosowane do Twoich indywidualnych preferencji i potrzeb.
Nasze oprawy obrazów powstały z pasją i zaangażowaniem. Każdy detal został starannie przemyślany, aby stworzyć harmonijną całość, która będzie cieszyć oko i duszę przez wiele lat. Połączenie unikalnych wzorów z wysoką jakością wykonania sprawia, że nasze prace są prawdziwym dziełem sztuki.
Doświadczeni rzemieślnicy w służbie sztuki
W dzisiejszych czasach, kiedy większość rzeczy jest produkowana masowo, znajdują się jeszcze tacy, którzy cenią tradycję i rzemiosło. Oprawa obrazów to sztuka, która wymaga doświadczenia i precyzji, dlatego warto powierzyć ją doświadczonym rzemieślnikom.
Nasi artyści w Warszawie mają wieloletnie doświadczenie w oprawie obrazów, dzięki czemu mogą zapewnić najwyższą jakość i precyzję wykonania. Dbają o każdy detal, sprawiając, że Wasze obrazy będą prezentować się wyjątkowo i zachwycić każdego, kto na nie spojrzy.
Oprawa obrazów nie jest tylko technicznym procesem, ale również sztuką. Nasze rzemiosło pozwala nam podkreślić piękno i wartość Waszych dzieł sztuki, nadając im odpowiednią ramę i wyeksponowanie.
W naszej pracowni w Warszawie korzystamy z tradycyjnych technik oraz nowoczesnych narzędzi, aby zapewnić kompleksową usługę oprawy obrazów. Dzięki temu od lat cieszymy się zaufaniem klientów, którzy doceniają naszą pasję i zaangażowanie.
Jeśli szukasz profesjonalistów do oprawy obrazów w Warszawie, to jesteś we właściwym miejscu. Nasze doświadczenie i rzemiosło sprawią, że Wasze obrazy nabiorą nowego życia i staną się unikatowym elementem dekoracji Waszego wnętrza.
Nadaj klasycznego charakteru swoim obrazom
Współcześnie, obrazy nie tylko zdobią wnętrza, ale również nadają im charakter. Jeśli szukasz sposobu, aby dodać swoim obrazom klasycznego uroku, warto zainwestować w profesjonalną oprawę. W Warszawie możesz znaleźć wiele renomowanych pracowni, które specjalizują się w oprawie obrazów.
Dzięki starannie dobranym ramom i passe-partout, Twoje obrazy nabiorą całkowicie nowego wymiaru. Klasyczna oprawa sprawi, że nawet najprostsze dzieło sztuki nabierze elegancji i wyrafinowania. To doskonały sposób na stworzenie unikatowej galerii w swoim domu czy biurze.
Wybierając oprawę obrazów w Warszawie, warto zwrócić uwagę na jakość materiałów użytych do produkcji ramek. Solidna konstrukcja i odpowiednie wykończenie zapewnią, że Twoje obrazy będą prezentować się doskonale przez wiele lat.
Profesjonaliści pracujący w warszawskich pracowniach oprawy obrazów doskonale znają się na sztuce i designie. Dlatego też możesz liczyć na ich fachowe doradztwo i pomoc w doborze najlepszej oprawy dla Twoich obrazów. Dzięki nim możesz mieć pewność, że efekt końcowy będzie spektakularny.
Nie trać czasu na poszukiwanie idealnej oprawy dla swoich obrazów – skorzystaj z usług warszawskich specjalistów i ciesz się pięknem klasycznej galerii w swoim domu. Daj swoim obrazom nowe życie dzięki odpowiedniej oprawie!
Praktyczne wskazówki dotyczące prawidłowej konserwacji obrazów
Przygotowaliśmy dla Ciebie , aby Twoje dzieła sztuki mogły zachować swoją wspomnienia i piękno na długie lata. Pamiętaj, że oprawa obrazów Warszawa to nie tylko zabieg estetyczny, ale także ważna kwestia funkcjonalna, która chroni Twoje dzieło przed uszkodzeniami.
**Oto kilka wskazówek, które pomogą Ci zadbać o swoje obrazy:**
- Sprawdzaj regularnie stan ramy – zwracaj uwagę na ewentualne uszkodzenia, pęknięcia czy uszkodzenia mechaniczne. W razie potrzeby, nie zwlekaj z wymianą ramy, aby zapobiec dalszym szkodom.
- Unikaj bezpośredniego światła słonecznego - światło UV może powodować blaknięcie kolorów i niszczenie papieru. Postaraj się umieścić obrazy w miejscach osłoniętych przed promieniami słonecznymi.
- Dbaj o odpowiednią wilgotność powietrza – zbyt suchy albo zbyt wilgotny klimat może negatywnie wpływać na dzieło. Pamiętaj o ustawieniu odpowiedniego nawilżacza powietrza.
Składnik | Porady |
---|---|
Antyrefleksyjne szyby | Chronią obrazy przed blaknięciem pod wpływem promieni UV. |
Stabilne zawieszenie | Sprawia, że obrazy są bezpiecznie zawieszone na ścianie. |
Zachowanie odpowiednich warunków otoczenia oraz regularna konserwacja obrazów to kluczowe elementy, które pomogą Ci cieszyć się swoimi dziełami przez wiele lat. Pamiętaj, że jakakolwiek nieuwaga w opiece nad obrazami może skutkować trwałym uszkodzeniem dzieła. Dlatego warto inwestować w profesjonalną oprawę obrazów Warszawa, aby mieć pewność, że Twoje dzieło jest w najlepszych rękach.
Oprawa obrazów Warszawa – tradycja spotyka nowoczesność
Warszawa to miasto pełne historii i tradycji, które idealnie współgra z nowoczesnością i innowacjami. Oprawa obrazów w Warszawie jest doskonałym przykładem tego połączenia, gdzie tradycyjne techniki spotykają się z nowoczesnymi rozwiązaniami.
Nasi artyści od lat specjalizują się w oprawianiu obrazów, dbając o każdy detal i zachowując przy tym szacunek dla tradycji rzemieślniczych. Dzięki temu każde dzieło sztuki staje się nie tylko piękną ozdobą, ale także prawdziwym arcydziełem kunsztu.
Jako firma zajmująca się oprawą obrazów w Warszawie, kładziemy ogromny nacisk na jakość naszych usług. Dzięki zastosowaniu nowoczesnych technologii i materiałów, jesteśmy w stanie sprostać nawet najbardziej wymagającym oczekiwaniom naszych klientów.
Nasz zespół artystów i rzemieślników doskonale rozumie, jak ważne jest perfekcyjne dopasowanie oprawy do samego obrazu. Dlatego każde zlecenie traktujemy indywidualnie, dbając o to, aby finalny efekt był zgodny z oczekiwaniami klienta.
W naszym atelier w Warszawie panuje wyjątkowa atmosfera, gdzie tradycja spotyka się z nowoczesnością, tworząc unikalne miejsce, w którym powstają prawdziwe dzieła sztuki. Zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą i do skorzystania z naszych usług oprawy obrazów.
Zakończając naszą podróż przez świat oprawy obrazów w Warszawie, nie sposób nie uwielbiać bogatej historii i rzemiosła, które kryją się za każdym ramkowym arcydziełem. Dzięki tym niezwykłym dziełom sztuki, nasze wnętrza nabierają niepowtarzalnego charakteru i atmosfery, która przetrwać może wiele pokoleń. Mam nadzieję, że poznając tę fascynującą branżę, odnaleźliście inspirację do stworzenia własnych, niezapomnianych przestrzeni. Niech każdy obraz zawisły na ścianie Warszawy, przywołuje wspomnienie tych wspaniałych chwil poszukiwań perfekcji w tworzeniu opraw. Oby nasze drogi znowu się skrzyżowały podczas kolejnych poszukiwań piękna i elegancji. Dziękuję za towarzystwo!